Search:

Tuluschewa, Jelena Sergejewna (Tuluševa Elena Sergeevna), Schriftstellerin

geb. 1986 in Moskau. Ärztin (Psychiatrie), arbeitet in Moskau an einem Reha-Zentrum für Jugendliche.

01.11.2021: Sie verteidigt an der «Wirtschaftshochschule Moskau» (ВШЭ) erfolgreich ihre Promotion im Bereich der Psychologie. Was im Deutschen ein "Doktor" ist (als standesamtlicher Zusatz zum Namen), ist in Russland ein "Kandidat" der Wissenschaften. Erst ein Habilitierter darf sich in Russland "Doktor" nennen. Weibliche Formen für die akademischen Grade kennt das Russische nicht.

Jelena Tuluschewa
Jelena
Tuluschewa

Über 100 Veröffentlichungen in mehreren Zeitschriften, u.a. «Naš sovremennik», «Junost'», «Roman-gazeta», «Moskva», «Nižnij Novgorod». Die Nummer 1/2019 der weltweit bekannten Zeitschrift «Novyj mir» druckt mehrere Erzählungen unter dem Titel «Nebo, ljubov' moja» («Der Himmel, meine Liebe»). Ihre Arbeiten wurden ins Arabische, Belorussische, Bulgarische, Chinesische, Französische, Italienische, Serbische und Ungarische übersetzt - und jetzt auch ins Deutsche (auf dieser Website)
Buchveröffentlichungen
2016, Čudes chočetsja
2016, Vinoju vyživšego
2018, Pervenec
Jüngste Veröffentlichung: Uchodi pod raskrašennym nebom, Zeitschrift Junost', H. 5/2021 (gekürzt), auch im Internet zu lesen

1. März 2019: Für das Buch Pervenec („Erstling“) erhält Tuluschewa den Leskow-Bücherpreis. Er wird ihr in der Rumjanzew-Bibliothek in Moskau überreicht.

Links:

Eintrag in der russischen Wikipedia
Tuluschewa liest, in Paris am 26. Mai 2020
Facebook-Eintrag

Für Menschen, die Russisch gut verstehen: Audiofassung der Erzählung »Wunder erwünscht« zum Download in zwei Teilen
Teil 1, 32 MB
Teil 2, 20 MB

Wir bieten hier in deutscher Übersetzung an:
Papa (Erzählung)
Wunder erwünscht (Erzählung)
Slava (Erzählung)
Lipki (Erzählung)

Weiteres folgt


2021-11-03