Das Bild des Grauens?
Die zehn auflagenstärksten Autor*innen Russlands
Die folgende Tabelle zeigt die zehn Autorinnen und Autoren, die in Russland die höchsten Auflagen im Jahr 2017 hatten.
| Name | Gesamtauflage (Mio. Exemplare) | umgerechnet in Druckbögen (Mio.) |
|---|---|---|
| Darja Donzowa | 1,349 | 17,707 |
| Steven King | 1,258 | 37,941 |
| Ray Bradbury | 0,765 | 11,009 |
| Alexandra Marinina | 0,752 | 12,5 |
| Tatjana Ustinowa | 0,667 | 8,454 |
| Tatjana Poljakowa | 0,637 | 8,447 |
| Erich Maria Remarque | 0,623 | 11,892 |
| Jekaterina Wilmont | 0,589 | 8,143 |
| Dan Brown | 0,547 | 16,459 |
| Daniel Keyes | 0,491 | 10,027 |
Darja Donzowa, Alexandra Marinina, Tatjana Ustinowa, Tatjana Poljakowa und Jekaterina Wilmont schreiben Krimis, Stephen King verfasst Horror-Romane, Ray Bradbury (1920-2012) und Daniel Keyes (1927-2014) waren der Science Fiction zuzuordnen, Dan Brown tut sich mit Thillern hervor. Das meiste Papier verbrauchten die Romane des Stephen King, ihm folgten Darja Donzowa und Dan Brown. Kurzum, die Trivialliteratur dominiert, selbst wenn man zugesteht, dass Science-Fiction-Romane häufig Gegenwartsprobleme im Kostüm der Zukunft verhandeln.
Also ein Bild des Grauens - wäre da nicht Erich Maria Remarque (1898-1970). Seine hohe Popularität in Russland überrascht deutsche Leser, wobei jedoch nicht etwa »Im Westen nichts Neues«, sondern »Drei Kameraden« am meisten gelesen und als »des 20. Jahrhunderts schönster Roman über Liebe und Freundschaft« verstanden wird.
Die Statistik macht die komplizierte Lage deutlich, in der sich ernst zu nehmende russische Gegenwartsautoren befinden. Sergej Schargunow hat in seinem Artikel »Die Negation der Trauer«, dem Manifest des neuen Realismus, diese Problematik beschrieben: »In einer nicht ideologisierten Gesellschaft bringt die Literatur nichts ein.« Trotzdem appelliert er an die jungen Schriftsteller, sich nicht entmutigen zu lassen, denn »Literatur ist unausweichlich«.
Alle Angaben beruhen auf den Daten der russischen Buchkammer für 2017, nachzulesen hier.
2018-10-22